Jawhar is a good starting point. It's a beautiful name with a strong meaning. However, to fully explore the Sufi tradition within the context of "deep caring," we need to consider names that reflect the compassionate and empathetic nature of Sufism. Let's explore some alternatives and variations, keeping in mind the desired meaning and Sufi cultural influence:

Names reflecting compassion and empathy:

• Rahmaan (رحمن): This name means "The Most Gracious, The Most Merciful," directly reflecting the core tenets of Sufi compassion. It's a classic and widely used name.
• Kareem (كريم): Meaning "noble, generous, and kind," this name embodies the selfless giving often associated with Sufi practices.
• Shafi (شافي): Meaning "healer," this name speaks to the Sufi emphasis on spiritual healing and the mending of broken hearts.
• Rahim (رحيم): Meaning "The Most Compassionate, The Most Merciful," this is another powerful name reflecting the Sufi ideal of boundless compassion.
• Wali (ولي): Meaning "saint, friend, protector," this name alludes to the spiritual guides and mentors within the Sufi tradition who embody deep caring.

Names with similar sounds or phonetic qualities to Jawhar:

• Jahangir (جهانگیر): While not directly related to "deep caring," it has a similar sound and means "conqueror of the world," which can be interpreted metaphorically as conquering negativity and promoting compassion.
• Zuhur (ظهور): Meaning "appearance, manifestation," this name could be considered if you want a name with a similar sound to Jawhar but with a different meaning that still aligns with the spiritual aspects of Sufism.

Names incorporating elements of Arabic words related to caring:

We could combine elements of Arabic words related to compassion, love, or kindness to create a unique name. This would require more in-depth research into Arabic root words and their combinations. For example, we could explore names incorporating roots related to "rahma" (mercy), "shafaqah" (compassion), or "hubb" (love). This approach would yield more unique and less common names.

Ultimately, the best name will depend on your personal preferences. Consider the sound, meaning, and cultural significance of each name before making a decision. The names listed above offer a variety of options that reflect the desired meaning of "deep caring" within a Sufi context. Further research into Sufi terminology and Arabic names could uncover even more suitable options.