Here are some pun-based names playing on "Funny Poop Loser," aiming for different tones and levels of subtlety:
Humorous & Obvious:
Clever & More Subtle:
Silly & Absurd:
More Abstract & Evocative:
The best choice will depend on the specific context and desired level of humor.