The Sentence Diagram Generator visually represents the grammatical structure of the sentence: "The other robots were damaged badly in the bad storm, but even though the crate holding Roz cracked, she endured the tumult well."

1. Main Clause: "The other robots were damaged badly in the bad storm"

   • Subject: "The other robots"
   • Verb: "were damaged"
   • Adverb: "badly"
   • Prepositional Phrase: "in the bad storm"
     • Object of the Preposition: "the bad storm"

2. Coordinating Conjunction: "but"

3. Subordinate Clause: "even though the crate holding Roz cracked"

   • Subject: "the crate"
   • Verb: "cracked"
   • Participial Phrase: "holding Roz"
     • Object of the Participial Phrase: "Roz"

4. Main Clause: "she endured the tumult well"

   • Subject: "she"
   • Verb: "endured"
   • Object: "the tumult"
   • Adverb: "well"

This structure can be visually diagrammed to illustrate the relationships between the components of the sentence.