Here is a playlist of sad popular songs from the 2010s that would typically be played on the radio:
Feel free to adjust the list based on your preferences!